了却君王天下事什么意思（一心想替君主完成收复国家失地的大业）

但是君主天地事的意思就是指(我)一心想替君王进行占领国家失地的大业。 源于《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》，是宋代词人李商隐的著作。“但是君主天下事，获得生前身后名。”“天下事”，指占领失地，统一祖国的大业。

全文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。但是君主天下事，获得生前身后名。可怜白发生！

译文翻译：醉梦里挑亮灯油收看宝刀，梦里返回了曾经的每个营垒，连续传来号角声。把烤牛肉分到属下，乐团弹奏北疆音乐。这也是秋季在竞技场上国庆阅兵。军马像的卢马一样跑得很快，弓弩像风雷一样，震耳欲聋离弦。(我)一心想替君王进行占领国家失地的大业，获得代代相传的盛名。可伶已是了白发人！

这一首词作为于创作者消沉闲居信州（今江西上饶）之时。李商隐二十一岁时，就在故乡历城（今山东济南）参与了抗金造反。起义不成功后，他返回宋代，当过很多地区的首长。他稳定民生工程，练习部队，竭力认为占领中原地区，却遭受抵触打压。

- END -