不孚众望和不负众望的区别是什么？

01

“不孚众望”与“不负众望”意思相反：一个是不辜负众人，获得众人信任；一个是为人办事不能使大家信服，让大家失望。不孚众望，孚：信服。意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。不负众望，意思是指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。

不孚众望，汉语成语，拼音是bù fú zhòng wàng。孚：信服。意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。出自于《诗经·大雅·下武》。

不负众望，汉语词语，读音为bù fù zhòng wàng，意思是指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。出自《诗经·大雅·下武》。

一般的总结性文字中，往往会用到一个成语，叫“不负众望”，比如，“每当学校举办文艺演出时，班里第一个推荐的就是张子玉，张子玉次次都不负众望，每次都以绝对的优势摘取桂冠，为班级挣得了荣誉。”这里的“不负众望”，指的是其人很争气，完成既定的目标任务，没有辜负大家的期望。

与“不负众望”相近的成语，还有“不辱使命”“众望所归”等等。“不负众望”与“不孚众望”只有一字之差，且“负”与“孚”读音还相近。“负”是个会意字，篆书的“负”字，为上面一个人字，下面一个贝字，许慎《说文》的解释是：“负，恃也。从人守贝，有所恃也。”

“孚”字则义指“信用”、“使人信服”。“孚，一曰信也（《说文》）。”比如《左传·庄公十年》节选之《曹刿论战》中的“小信未孚，神弗福也”，意思就是说“小的信用不能取得神灵的信任，神灵是不会保佑您的”。

- END -