《观沧海》原文及翻译是什么

《观沧海》是汉末作家三国曹操写作的一首四言诗，《步出夏门行》的第一章。那麼《观沧海》原文及翻译是什么呢？

1、全文：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风瑟瑟，洪波涌起。日月之旅，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

2、译文翻译：我往东赶到碣石山，来欣赏那茫茫的海。海面多么的宽敞壮阔，山岛高高的坚挺海边。花草树木和百草散生，十分茂盛，秋风吹动花草树木传出凄凉的响声，海里涌着较大的大海。阳光和月亮的运作，仿佛是以这浩瀚无垠的大海中产生的。星空星光灿烂，仿佛是以这浩瀚无垠的大海中出现出來的。我很高兴，就用这首诗歌来表述自已心灵的理想。

3、赏欣：这首诗是三国曹操北征乌桓获胜班师，中途仰观碣石山时需作，作家借大海的雄伟壮丽景色，主要表现了宽阔的胸怀，表达了统一中原地区开拓创新的理想。从诗的体裁看，这也是一首古体诗；从表达形式看，这也是一首四言写景诗。“东临碣石，以观沧海”这几句话主旨“观沧海”的部位：作家走上碣石山顶，居高靠海，视线寥廓，大海的壮美景色一览无遗。下列十句描绘，概从而扩展而成。“观”字具有头领全文的功效，展现了这首诗诗意宽阔，气魄浑厚的特性。

有关《观沧海》原文及翻译是啥的相关内容就讲解到这儿了。

- END -