《稚子弄冰》的翻译是什么

首页 > 知识百科 > 正文
《稚子弄冰》的翻译是什么

《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。全诗四句,从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,为读者描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。那么《稚子弄冰》的翻译是什么呢?

1、翻译:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音--冰块落地,发出了水玉破碎的声音。

2、原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

以上就是给各位带来的关于《稚子弄冰》的翻译是什么的全部内容了。

- END -

身份证后四位代表什么意思

身份证后四位的前两位数字表示的是归属地派出所的编码,倒数第二位表示的是公民的性别,公民为男性则为单数,女性则为双...

港珠澳大桥的意义是什么

港珠澳大桥把香港、珠海、澳门三个地区,用一座大桥连接起来,当然这可以是一个宏伟而超级的建筑工程,耗资巨大...

花脸稿是什么(花脸稿在文件的起草、修改和审查中起着重要作用)

花脸稿是什么,“花脸稿”是指保留了修改痕迹的文稿。因为保留了修改的痕迹,文稿看起来比较杂乱,这样的文稿就被形象地...

蜗牛的家在哪里

蜗牛的家在哪里,蜗牛主要生活在森林、灌木、果园、菜园、农田、公园、庭院、寺庙、高山、平地以及丘陵等一些比较阴...

sado是什么意思字母圈(sado是什么意思的字母圈)

sado是什么意思字母圈,在字母圈里sado一般是指对象的性质和对象之间关系的统称,也就是属性,比如一个对象的颜色与形式...

6寸是多少厘米长度(6寸等于19)

6寸是多少厘米长度,6寸等于19.98厘米。因为1寸=3.33厘米。所以6寸=6x3.33厘米=19.98厘米。寸是中国制长度度量单位,厘米是国...

木薯是什么东西(大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王)

木薯是什么东西,木薯别名树葛,是大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王。耐旱抗贫瘠,广泛种植于非洲、美洲和亚洲等100余个...

粑粑柑的正确读音(耙耙柑是四川等地人们对春见柑橘的流行)

耙耙柑是四川等地人们对春见柑橘的流行俗称,因为成熟时期其果皮软趴趴的2001年从中国柑橘研究所引进,广泛种植于四川...

一袋盐有多重(食盐的功效与作用,这样做便能令食盐解除凝固状态)

一袋食盐大约重0.15-0.5千克。一般情况下,一袋食盐大约有150克,还有一些规格较大的,一袋有350克,甚至还有一袋500克重...

1l等于多少立方dm(小升(斗)进的手段欺诈农民)

1L(升)=1dm3(立方分米)。升,容积单位。升在国际单位制中表示L,其次级单位为毫升(mL)。1dm3的容量相当于一个长、宽、高都等...