飞入千家万户家源于《乌衣巷》,是唐代诗人刘禹锡的代表作品之一。这也是一首抚今吊古的篇章是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。那麼飞入千家万户家的全诗是什么呢?
1、原诗:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。故时王谢堂前燕,飞入千家万户家。
2、译文翻译:朱雀桥边爬满丛丛野草,一点路边的野花。乌衣巷口残垣断壁,恰好是落日西斜。过去在王谢厅堂前建巢的燕子,现如今再去飞进来平时老百姓人家。
3、此诗凭吊昔日晋代南京秦淮河上朱雀桥和龙洲湾的乌衣巷的热闹兴盛,如今野草散生,荒芜残照,感叹世事变迁,人生道路变化多端。创作者选择燕子寄住的主人早已并不是故时的主人家这一平时状况,使我们了解到荣华富贵无法常保,这些以前煊赫一时的达官皇室,如过往烟云,变成时间的陈迹。诗里沒有一句讨论,反而是根据野草、落日的描绘,以燕子做为兴衰兴亡的印证,恰当地把历史时间和实际沟通起來,正确引导大家去思索时期的快速发展和时代的转变,含住深入的喻意。全诗语虽极浅,味却无尽。
以上便是给诸位提供的有关飞入千家万户家的全诗是什么的内容了。
- END -